Оранжевые подарки или как хорошо в стране израильской жить
Приезд в Израиль стал для меня откровением. Конечно, я знал и раньше из Библии, что приближаются времена тяжкие, что никто, как говорит пророчество "не сможет ни покупать, ни продавать, если на нем не будет знака зверя". Но что это уже так близко, вот сейчас происходит, не понимал. Если, к примеру, полицейский стоит на дороге, и знает, что впереди, там за поворотом, большая яма, которую нельзя объехать, или грабители вас подстерегают, - вместо того, чтобы предупредить вас об этом, улыбается вам в глаза и говорит - "Счастливого пути!", то как это называется на человеческом языке? Именно государство здесь главный вор и грабитель. С его благословения банки имеют тут такие привилегии: взять хотя бы ту же машканту - суду на покупку квартиры - чистая обдираловка. А вообще, человек здесь поставлен в такие условия, что он, если хочет нормально жить, должен объегорить своего ближнего. Так, как это делают множество фирм и компаний. К примеру, компания "Оранж" меня уже "обула" на многие тысячи шекелей. Причем обула элементарно, только на одном том, что не проинформировала об опасностях, которые меня подстерегают на ее пути. Первый раз я заплатил несколько тысяч шекелей, когда ездил за границу, на Украину, и по неопытности разговаривал там на оранжевском пелефоне. Когда приехал обратно, меня уже ждал счет на кругленькую суму, оказалось, что разговоры за границей, намного дороже, чем в Израиле мне обходятся. Второй раз получилась та же ситуация, но уже с пользованием интернетом. Я приобрел в компании пакет с бесплатным интернетом, и опять ни одна собака мне не сказала, что это не касается "заграницы". На Украине снял всего лишь пару видео и поместил их на Ютуб, так опять "Оранж" насчитал мне три тысячи. Третий раз нас с супругой не предупредили, что когда ты звонишь за границу и нажимаешь перед номером "плюс" или "два ноля", ты автоматически попадаешь не на 0-13, с которой у нас программа разговоров по 70 агарот за минуту, а на 0-14, где у нас льготной программы нет, и тариф 4 шекеля за минуту разговора. Таким образом, нас опять "обули" на пятьсот шекелей. И я понимаю, что в Израиле такая реальность - сам все не узнаешь, тебе никто не подскажет, тем более, продавец тебе не скажет, что ты покупаешь у него гнилое яблоко, хотя он прекрасно знает об этом. Ведь он заинтересован, чтобы ты у него купил это яблоко. Тебе постоянно на пелефон звонят какие-то люди и компании, и что-то предлагают. Откуда они только берут твой номер? Один мой знакомый, хлебнувший здесь в полной мере, даже не отвечает уже на звонки. Ибо, все известно наперед. Милый девичий голос вам сообщит - вам полагается "подарок", или вы выиграли в лотерею приз, или вам, как ценному клиенту дается право и так далее. А слово "подарок" здесь имеет совсем иное значение, и означает - "вам обязательно придется раскошелиться" - а как и насколько, узнаете сами, и для вас это будет сюрпризом от нас. Вообще, когда меняется само значение привычных слов, это верный симптом изменения ментальности человека. Человек загнан созданными государством условиями, при которых он перестает быть человеком.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Рождественский Подарок (перевод с англ.) - ПуритАночка Оригинал принадлежит автору Pure Robert, текст привожу:
A VISIT FROM THE CHRISTMAS CHILD
Twas the morning of Christmas, when all through the house
All the family was frantic, including my spouse;
For each one of them had one thing only in mind,
To examine the presents St. Nick left behind.
The boxes and wrapping and ribbons and toys
Were strewn on the floor, and the volume of noise
Increased as our children began a big fight
Over who got the video games, who got the bike.
I looked at my watch and I said, slightly nervous,
“Let’s get ready for church, so we won’t miss the service.”
The children protested, “We don’t want to pray:
We’ve just got our presents, and we want to play!”
It dawned on me then that we had gone astray,
In confusing the purpose of this special day;
Our presents were many and very high-priced
But something was missing – that something was Christ!
I said, “Put the gifts down and let’s gather together,
And I’ll tell you a tale of the greatest gift ever.
“A savior was promised when Adam first sinned,
And the hopes of the world upon Jesus were pinned.
Abraham begat Isaac, who Jacob begat,
And through David the line went to Joseph, whereat
This carpenter married a maiden with child,
Who yet was a virgin, in no way defiled.
“Saying ‘Hail, full of Grace,’ an archangel appeared
To Mary the Blessed, among women revered:
The Lord willed she would bear – through the Spirit – a son.
Said Mary to Gabriel, ‘God’s will be done.’
“Now Caesar commanded a tax would be paid,
And all would go home while the census was made;
Thus Joseph and Mary did leave Galilee
For the city of David to pay this new fee.
“Mary’s time had arrived, but the inn had no room,
So she laid in a manger the fruit of her womb;
And both Joseph and Mary admired as He napped
The Light of the World in his swaddling clothes wrapped.
“Three wise men from the East had come looking for news
Of the birth of the Savior, the King of the Jews;
They carried great gifts as they followed a star –
Gold, frankincense, myrrh, which they’d brought from afar.
“As the shepherds watched over their flocks on that night,
The glory of God shone upon them quite bright,
And the Angel explained the intent of the birth,
Saying, ‘Glory to God and His peace to the earth.’
“For this was the Messiah whom Prophets foretold,
A good shepherd to bring his sheep back to the fold;
He was God become man, He would die on the cross,
He would rise from the dead to restore Adam’s loss.
“Santa Claus, Christmas presents, a brightly lit pine,
Candy canes and spiked eggnog are all very fine;
Let’s have fun celebrating, but leave not a doubt
That Christ is what Christmas is really about!”
The children right then put an end to the noise,
They dressed quickly for church, put away their toys;
For they knew Jesus loved them and said they were glad
That He’d died for their sins, and to save their dear Dad.
Проза : ЗАКОН КРЕСЛА - Олег Хуснутдинов Много ли человеку нужно? Все - суета, сказано Мудростью. И главное - вместить, такое простое - суета, и не возмутиться духом.(Паркинсон написал законы о росте чиновников, а "паркинсонизм" - ну очень нервная болезнь). Ну, а паранойчики, думаю, кого-то напоминают. Это болезнь такая...суетная.
