Есть Господни войны или Армагеддон, их еще называют войной добра и зла. Это война против греха.
Остальные войны - это войны по корысти - за богатства, территории, рабов, сферы влияния и т.д. - это войны несправедливые, захватнические являются следствием греховных намерений и служат в конечном итоге уничтожению зла и его носителей, в чем тоже проявляется Господня воля.
Поэтому каждая война допущена Богом.
Одна и та же война может быть с одной стороны захватнической, несправедливой, а с другой стороны - освободительной, справедливой.
Немало количество христиан, отрицающие войны вообще, впадают в иллюзии, потому что не знают реального Бога, Которого необходимо познавать постоянно, а не самообманываться, что знаешь Его.
К примеру, откинув Ветхий Завет, они не понимают, что Бог не против войны. Что каждую войну иннициирует именно Он и что без Его ведома ничто в мире не происходит.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
